A dublagem brasileira possui profissionais que se tornaram verdadeiras referências para fãs de anime e cultura pop. Entre esses nomes está Tatiane Keplmair Dias, conhecida pelo público como Tati Keplmair, atriz, dubladora e diretora de dublagem que construiu uma carreira sólida ao longo de quase três décadas.

Nascida em São Paulo, em 31 de março de 1981, Tatiane começou sua trajetória na dublagem ainda muito jovem e hoje é reconhecida como uma das vozes mais marcantes do meio.

Uma família ligada à dublagem

A carreira de Tatiane está profundamente conectada ao universo da dublagem brasileira. Ela faz parte de uma família tradicional da área:

• É irmã do dublador Thiago Keplmair
• Sobrinha dos dubladores Gilberto Baroli e Rosa Maria Baroli
• Prima das dubladoras Letícia Quinto e Luciana Baroli

A tradição continua na nova geração: seu filho, Thomas Keplmair, também já possui trabalhos como dublador.

Início da carreira

Tatiane iniciou sua carreira em setembro de 1996, quando tinha apenas 15 anos. Desde então, acumulou trabalhos em animes, séries, filmes, animações e games, tornando-se uma das vozes mais reconhecidas do Brasil.

Ao longo de seus mais de 29 anos de atividade, trabalhou principalmente em estúdios de São Paulo, além de participações ocasionais em produções realizadas no Rio de Janeiro.

Personagens marcantes na carreira

Entre os papéis mais conhecidos dublados por Tatiane Keplmair estão personagens extremamente populares entre fãs de anime e cultura geek:

✨ Nami — One Piece (anime e série live action da Netflix)
✨ Sakura Haruno — Naruto
✨ Rukia Kuchiki — Bleach
✨ Hannah Montana — Hannah Montana
✨ Vi — League of Legends e Arcane
✨ Aloy — Horizon Zero Dawn e Horizon Forbidden West
✨ Seripa — Dragon Ball Z: Bardock – O Pai de Goku
✨ Yuzuriha — Saint Seiya: The Lost Canvas
✨ Yosano — Bungo Stray Dogs
✨ Kaoru — Rilakkuma e Kaoru
✨ Chirai — Dragon Ball Super: Broly
✨ Catherine — Cruella
✨ Rose — Titanic

Esses papéis ajudaram a consolidar sua presença em diferentes universos da cultura pop, desde animes clássicos até produções de streaming e videogames.

Presença em eventos de cultura pop

Além do trabalho nos estúdios, Tatiane também participa frequentemente de eventos e convenções de anime e cultura pop, como Anime Summit e CCXP, onde encontra fãs e compartilha histórias dos bastidores da dublagem.

Uma carreira que atravessa gerações

Com quase três décadas dedicadas à profissão, Tatiane Keplmair continua ativa na dublagem, emprestando sua voz a personagens que acompanham gerações de fãs.

Seja como a navegadora Nami, a ninja Sakura, ou a capitã rebelde Vi, sua interpretação contribui para tornar cada personagem ainda mais memorável para o público brasileiro.